| 日本語 |
製作
(セイサク) |
| 英語 | manufacture, production |
| フランス語 | fabrication, production |
| ドイツ語 | herstellen, anfertigen, erzeugen, fabrizieren, fertigen, Herstellung, Anfertigung, Erzeugung, Produktion, Fabrikation, Fertigung |
| イタリア語 | produzione, fabbricazione, manifattura |
| スペイン語 | fabricar, producir, manufacturar, producción, manufactura |
| ロシア語 | производить, изготовлять, производство, изготовление, {～する} производить, изготовлять |
| オランダ語 | ・vervaardigen, fabriceren, produceren, maken, aanmaken, voortbrengen, opleveren ・uitbrengen, {i.h.b.} op de planken brengen, producen ・vervaardiging, fabricage, productie, aanmaak, voortbrenging ・productie, het producen |
| ハンガリー語 | termelés |
