| 日本語 |
創製
(ソウセイ) |
| 英語 | invention, origination, discovery |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | erstmalige Produktion, Erfindung, erstmals produzieren, erfinden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | изобретение, {~する} изобретать, изобретать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felfedezés |