| 日本語 |
不名誉
(フメイヨ) |
| 英語 | dishonor, dishonour, disgrace, shame |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unehrenhaft, schändlich, schmachvoll, schimpflich, ehrlos, Schande, Unehre, Schmach, Schimpf |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | позорный, бесчестие, позор, {～な} позорный, {…の～になる} стать позором (для кого-л.); покрыть позором (кого-л.) |
| オランダ語 | eerloos, roemloos, schandelijk, infaam, ignobel, oneer, schande, diskrediet, eerloosheid, schandelijkheid, infamie |
| ハンガリー語 | becstelen dolog, becstelenség, gyalázat, gyalázatos dolog, kegyvesztettség, szégyen |
