| 日本語 |
恥辱
(チジョク) |
| 英語 | disgrace, shame, insult |
| フランス語 | affront, déshonneur, honte, humiliation, ignominie |
| ドイツ語 | Schande, Schmach, Schimpf, Unehre |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | deshonra, vergüenza, insulto |
| ロシア語 | позор, срам, бесчестие; унижение, оскорбление |
| オランダ語 | schande, oneer, schandvlek |
| ハンガリー語 | szégyen, gyalázat |