| 日本語 |
悪評
(アクヒョウ) |
| 英語 | bad reputation, infamy, ill repute, unfavorable criticism, unfavourable criticism |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・schlechter Ruf, Verruf, schlechte Presse ・schlechte Kritik, übelwollende Kritik, gehässige Kritik |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | mala fama (reputación), critica desfavorable, censura, infamia |
| ロシア語 | 1) плохая репутация, дурная слава, 2) плохой отзыв, {～する} плохо отзываться (о ком-л.) |
| オランダ語 | slechte naam, slechte reputatie, kwade roep, beruchtheid, ongunstige, afbrekende kritiek, diskrediet, slechte pers |
| ハンガリー語 | aljasság |
