| 日本語 |
ゆったり
(ユッタリ) |
| 英語 | ・comfortable, easy, calm, relaxed ・loose, spacious |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・bequem, locker, gemütlich, ungezwungen ・gelassen, ruhig, entspannt, zufrieden |
| イタリア語 | confortevole, scorrevole, disinvolto, calmo, allentato, largo, spazioso |
| スペイン語 | con soltura, con holgura |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kellemes, kényelmes, enyhe, készséges, könnyed, könnyen kezelhető, könnyen, könnyű, laza, pihenő, simulékony, szenvtelen, bő, erkölcstelen, könnyelmű |
