| 日本語 |
とっとと
(トットト) |
| 英語 | quickly, at once, right away, hurriedly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sofort, schnell, in Eile, eilig, überstürzt |
| イタリア語 | velocemente, di fretta |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (разг.), 1) быстро, поспешно, 2) сию же минуту, немедленно |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | gyorsan, elsietetten, sietősen |