| 日本語 |
至急
(シキュウ) |
| 英語 | ・urgent, pressing, immediate, prompt, express ・urgently, promptly, at once, right away, without delay, as soon as possible |
| フランス語 | urgent, pressant |
| ドイツ語 | Dringlichkeit, dringend, dringlich, drängend, schnellstens, so schnell wie möglich, baldmöglichst |
| イタリア語 | urgente, necessario |
| スペイン語 | urgente, apremiante |
| ロシア語 | : {～の} спешный, срочный, неотложный, спешный, срочный, неотложный |
| オランダ語 | meteen, onverwijld, prompt, stante pede, zo spoedig mogelijk, zo gauw mogelijk, zo snel mogelijk, {arch.} zo dra mogelijk, ten spoedigste, zonder verwijl, onmiddellijk, dadelijk, direct, zonder tijd te verliezen, nood, urgentie, noodgeval, noodsituatie, {attr.} urgent, {attr.} dringend, {a... |
| ハンガリー語 | halasztást nem tűrő, mángorlás, nógatás, sürgetés |
