| 日本語 |
鑑定
(カンテイ) |
| 英語 | judgement, judgment, expert opinion, appraisal |
| フランス語 | évaluation, appréciation, expertise |
| ドイツ語 | ・begutachten, ein Gutachten abgeben, abschätzen, beurteilen ・juristischen Rat erteilen ・bewerten, abschätzen, einschätzen, veranschlagen ・Gutachten, Beurteilung, Begutachtung ・Bewertung, Schätzung, Veranschlagung ・rechtskundige Beratung, Konsultation |
| イタリア語 | giudizio, consulenza, opinione di un esperto |
| スペイン語 | avalúo, valuación, valoración, estimación |
| ロシア語 | производить оценку (экспертизу); оценивать; судить; высказывать мнение (как эксперт); давать консультацию, оценка; экспертиза; суждение знатока (эксперта); консультация (гл. обр. юридическая), {～する} производить оценку (экспертизу); оценивать; судить; высказывать мнение (как эксперт); дават... |
| オランダ語 | ・beoordelen, taxeren, appreciëren, keuren, toetsen, proeven, waardebepaling, beoordeling, oordeel, taxatie, appreciatie, keuring, toetsing, {jur.} advies, deskundigenmening ・deskundigheid, expertise |
| ハンガリー語 | döntés, ítélet, ítélőképesség, megítélés, nézet, vélemény |
