| 日本語 |
研摩
(ケンマ) |
| 英語 | ・grinding, polishing ・refining (skill, knowledge, etc.), striving to master something |
| フランス語 | ・affuter, meuler, polir ・étudier (durement) |
| ドイツ語 | ・schleifen, polieren ・hart studieren ・Schleifen (Schneidewerkzeuge, Edelsteine), Polieren ・hartes Studieren, sehr fleißiges Üben |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | pulir, abrillantar |
| ロシア語 | полировать, шлифовать; (обр.) совершенствоваться (в чём-л.); ревностно изучать; освежать знания (языка и т. п.), полировка, шлифовка, {～する} полировать, шлифовать; (обр.) совершенствоваться (в чём-л.); ревностно изучать; освежать знания (языка и т. п.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csikorgás, elnyomás, köszörülés, csiszolás, polírozás |
