| 日本語 |
軋轢
(アツレキ) |
| 英語 | friction, discord, strife |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Konflikt, Reibung, Zwietracht, Zwist, Streit, Unfriede |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | discordia, mala relación personal, desavenencia |
| ロシア語 | 1) трение, 2) трения, разлад, раздоры, разногласия, {～する} быть не в ладах (друг с другом), быть не в ладах (друг с другом) |
| オランダ語 | wrijving, geschil, onenigheid, twist, frictie, disharmonie, tweedracht, ruzie, conflict, aanvaring, botsing |
| ハンガリー語 | bedörzsölés, dörzsölés, súrlódás, viszály |
