| 日本語 |
不仲
(フナカ) |
| 英語 | discord, (on) bad terms (with) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Zwietracht, schlechtes Verhältnis |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | discordia |
| ロシア語 | (прост.) расхождения, нелады, плохие отношения, {…と~である} быть в плохих отношениях (в неладах) (с кем-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | disszonancia |