| 日本語 |
不協和音
(フキョウワオン) |
| 英語 | discord, dissonance |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Dissonanz, Disharmonie, Misston, Missklang, Kakofonie, Kakophonie ・Unstimmigkeit, Disharmonie, Missklang |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | диссонанс |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | disszonancia, hangzavar, viszály, viszálykodás |