| 日本語 |
褒め上げる
(ホメアゲル) |
| 英語 | to praise to the skies, to extol |
| フランス語 | complimenter, faire l'éloge, glorifier, louer |
| ドイツ語 | sehr loben, lobpreisen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) ほめたてる |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egekig magasztal |