| 日本語 |
誉める
(ホメル) |
| 英語 | to praise, to admire, to speak well of someone |
| フランス語 | louer quelqu'un, faire l'éloge de, admirer, dire du bien de quelqu'un |
| ドイツ語 | loben, preisen |
| イタリア語 | lodare, ammirare, parlare bene di qlc, elogiare, parlar bene (di qualcuno) |
| スペイン語 | alabar, admirar, elogiar |
| ロシア語 | хвалить, хвалить; одобрять, (ср.) ほむべき |
| オランダ語 | prijzen, loven, roemen, complimenteren, lovend spreken over, hoog opgeven van, zich waarderend uitlaten over, lof toezwaaien, de lof zingen van, de loftrompet, bazuin steken over |
| ハンガリー語 | dicsér, bámul |