| 日本語 |
称える
(タタエル) |
| 英語 | to extol, to give praise |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | loben, preisen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | восхвалять, превозносить, осыпать хвалой |
| オランダ語 | ・prijzen, loven, roemen ・noemen, benoemen |
| ハンガリー語 | magasztal |
| 日本語 |
称える
(トナエル) |
| 英語 | to assume the name of |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・nennen, heißen, bezeichnen, genannt werden ・sich nennen, sich ausgeben, vorgeben |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (см.) しょうする【称する】, 2) ((тж.) 替える) (см.) たたえる |
| オランダ語 | ・heten, zich noemen, een naam aannemen ・noemen, benamen, een naam geven |
| ハンガリー語 |