| 日本語 |
褒め立てる
(ホメタテル) |
| 英語 | to praise, to extol, to applaud |
| フランス語 | faire l'éloge, glorifier, louer |
| ドイツ語 | loben, preisen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | расхваливать, восхвалять, превозносить {до небес} |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | dicsér, dicsőít, magasztal |