| 日本語 |
統制
(トウセイ) |
| 英語 | regulation, control |
| フランス語 | contrôle, coordination, réglementation |
| ドイツ語 | Gleichschaltung, Kontrolle, kontrollieren |
| イタリア語 | regolazione, controllo |
| スペイン語 | control, reglamentación |
| ロシア語 | контроль; регламентация, регулирование; координирование действий (войск), {~する} контролировать (что-л.), осуществлять контроль (над чем-л.); регламентировать (что-л.), контролировать (что-л.), осуществлять контроль (над чем-л.); регламентировать (что-л.) |
| オランダ語 | controle, beheersing, regeling, controleren, beheersen, regelen, onder controle houden |
| ハンガリー語 | beigazítás, szabályos, szabályszerű, kormányzás |