| 日本語 |
御する
(ギョスル) |
| 英語 | ・to drive (e.g. horse, carriage) ・to control, to manage |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・lenken, führen, zügeln ・kontrollieren, beherrschen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | manejar, guiar, conducir, dirigir |
| ロシア語 | 1) править (лошадьми), 2) руководить, управлять, 3) управляться (с чем-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |