| 日本語 |
司令
(シレイ) |
| 英語 | command, control, commander |
| フランス語 | commandant, commandement, contrôle |
| ドイツ語 | ・Kommando, Oberbefehl, Befehl ・Befehlshaber, Kommandant, Kommandeur |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) командование, управление (войсками), 2) начальник (караула); дежурный (по части), 3) (мор.) командир дивизиона |
| オランダ語 | ・{mil.} bevel, commando, leiding, aanvoering ・{mil.} commandant, bevelvoerder, bevelhebber, leider, aanvoerder |
| ハンガリー語 | irányítás, kormányzás, parancsnok |