外国語検索結果

「纏める」の外国語が1件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 纏める
(マトメル)
英語 ・to collect, to put (it all) together, to integrate, to consolidate, to unify ・to summarize, to aggregate ・to bring to a conclusion, to finalize, to settle, to put in order ・to establish, to decide
フランス語 ・collecter, assembler, rassembler, intégrer, consolider, unifier ・résumer, récapituler, agréger ・apporter une conclusion, finaliser, régler, mettre en ordre ・établir, decider
ドイツ語 ・zusammenstellen, zusammenpacken, sammeln ・in Einklang bringen ・ordnen ・abschließen, zum Erfolg bringen
イタリア語 mettere in ordine, collezionare, concludere, mettere insieme
スペイン語 agrupar, ordenar, consolidar
ロシア語 1) собирать вместе (воедино), 2) приводить в порядок, заканчивать; придавать нужную форму; вырабатывать, создавать, 3) улаживать, разрешать, 4) объединять, укреплять единство
オランダ語 ・samenvatten, bundelen, samenbrengen, vergaren, verzamelen, samenbundelen, bijeenzamelen, verenen, tot één maken, bijeenbrengen, samenvoegen, {i.h.b.} compileren ・rangschikken, ordenen, vormgeven ・afdoen, afhandelen, settelen, regelen, beslechten, bewerken, afconcluderen, voleindigen, ten einde brengen, uitmaken, {i.h.b.} bijleggen, bemiddelen, tot een vergelijk brengen, tot stand brengen, afsluiten, afronden, afwerken
ハンガリー語 behajt, beszed, érte megy
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.