| 日本語 |
態度
(タイド) |
| 英語 | attitude, manner, behaviour |
| フランス語 | attitude, manières |
| ドイツ語 | Einstellung, Haltung, Verhalten, Benehmen, Auftreten |
| イタリア語 | atteggiamento, maniere, comportamento |
| スペイン語 | actitud, manera, comportamiento |
| ロシア語 | позиция, отношение; поведение (по отношению к кому-л.) |
| オランダ語 | ・gedrag, manier van doen, handelen, houding, gedraging, optreden, handel en wandel, postuur, contenance, contenantie, {w.g.} tournure ・attitude, instelling, opstelling, positie |
| ハンガリー語 | magatartás, póz, tartás, testtartás, viselkedés |
