| 日本語 |
建て場
(タテバ) |
| 英語 | ・stopping place for horse-drawn carriages and rickshaws (Edo period), high way resting place ・wholesale rag dealer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Station, Poststation, Etappe ・Stand, Standplatz ・Lumpengroßhändler |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (уст.) стоянка (рикш), 2) оптовая торговля старьёвщиков, 3) (ист.) стоянка между станциями тракта |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
