| 日本語 |
皆目
(カイモク) |
| 英語 | entirely, (not) at all |
| フランス語 | entièrement (pas), pas du tout ! |
| ドイツ語 | ・vollkommen, ganz, gänzlich, durchaus, ganz und gar ・nicht im geringsten (mit Verneinung) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | совершенно, совсем, полностью |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | teljesen |