| 日本語 |
みっちり
(ミッチリ) |
| 英語 | ・intensely, severely, strictly, hard, fully, earnestly, diligently ・tightly, compactly, closely |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | tüchtig, hart, aufrichtig, ernsthaft, ernst, fleißig, ziemlich, dicht, eng, fest |
| イタリア語 | rigorosamente, severamente, seriamente, diligentemente |
| スペイン語 | intensamente |
| ロシア語 | (см.) みっしり |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyszerűen, komolyan, ridegen, sallangmentesen, vadul, kimerítően, teljes mértékben, teljes terjedelemben |
