| 日本語 |
横着
(オウチャク) |
| 英語 | ・laziness, shirking ・impudent, brazenly dishonest |
| フランス語 | fourberie, malhonnêteté, paresse |
| ドイツ語 | ・unverschämt, frech, verschlagen, unehrlich ・pflichtvergessen, lässig, träge, faul ・Unverschämtheit, Frechheit, Unverfrorenheit, Schamlosigkeit ・Pflichtvergessenheit, Indolenz, Lässigkeit, Trägheit |
| イタリア語 | sfrontatezza, pigrezza, malizia |
| スペイン語 | vago, perezoso, descarado, insolente |
| ロシア語 | бесцеремонный, дерзкий, нахальный, наглый, ленивый; нерадивый, нечестный, лживый; коварный, хитрый, 1): {～な} нечестный, лживый; коварный, хитрый, 2): {～な} бесцеремонный, дерзкий, нахальный, наглый, 3) лень, леность, {～な} ленивый; нерадивый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | becstelenség, aranyos |
