| 日本語 |
渡り合う
(ワタリアウ) |
| 英語 | ・to fight, to compete, to contest, to contend (with) ・to argue, to dispute heatedly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・die Klingen kreuzen, kämpfen ・miteinander wettstreiten ・heftig debattieren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | скрестить мечи (с кем-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | érvel |