| 日本語 |
ほざく、ホザく
(ホザク) |
| 英語 | to say, to spatter, to prate, to prattle, to babble |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | murmeln, brummen, plappern, schwatzen, mucksen |
| イタリア語 | dire, blaterare, chiacchierare, farfugliare, borbottare, mormorare, far baruffa |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.), 1) говорить, болтать, 2) ворчать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | befröcsköl, bemocskol, megrágalmaz, ráfröccsent, csacsog, fecseg, pletykál, dörög, korog, morog, zúgolódik, zsémbel, dörmög, mormol, civakodik, verekszik, veszekszik |
