| 日本語 |
厭わしい
(イトワシイ) |
| 英語 | detestable, disagreeable |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | lästig, unangenehm |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | desagradable, molesto |
| ロシア語 | противный, отвратительный; ненавистный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bosszantó, kellemetlen |