| 日本語 |
不快
(フカイ) |
| 英語 | ・displeasure, discomfort, unpleasantness ・indisposition, ailment |
| フランス語 | déplaisant, désagréable, gênant |
| ドイツ語 | ・unangenehm, nicht wohl, verstimmt, Missfallen, Unbehagen, Verdruss, Verstimmung, Ärger ・Krankheit, Unpässlichkeit ・Zwietracht, Feindschaft |
| イタリア語 | spiacevole, sgradevole, disgustoso, fastidioso |
| スペイン語 | desagradable, desagrado, descontento |
| ロシア語 | неприятный, 1): {~な} неприятный, 2) нездоровье, недомогание |
| オランダ語 | ・onaangenaam, onplezierig, onbehaaglijk, ongenoeglijk, onwelgevallig, ongevallig, onprettig, oncomfortabel, beroerd, naar, akelig, onaardig, stuitend, aanstotelijk, aanstootgevend, ongenoegen, mishagen, onbehagen, misnoegen, onlust, onaangenaamheid, onaardigheid, ongenoeglijkheid, malaise ・{geneesk.} ongesteldheid, ongemak, indispositie, kwaal, aandoening, beroerdheid |
| ハンガリー語 | bosszúság |