| 日本語 |
大嫌い
(ダイキライ) |
| 英語 | detestable, abhorrent, loathsome |
| フランス語 | détestable, exécrer, haïr |
| ドイツ語 | starke Abneigung, großer Widerwille, großer Hass |
| イタリア語 | molto sgradevole, odiare, detestare, aborrire |
| スペイン語 | odiar |
| ロシア語 | отвращение, {…が～である} сильно не любить (что-л.); питать отвращение (к чему-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
