| 日本語 |
憎々しい
(ニクニクシイ) |
| 英語 | hateful, detestable, loathsome |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・gehässig, boshaft ・widerwärtig, abscheulich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | злобный; ненавистный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | förtelmes, gyűlöletes, utálatos, undorító |