| 日本語 |
協定
(キョウテイ) |
| 英語 | arrangement, pact, agreement |
| フランス語 | accord, convention, pacte |
| ドイツ語 | ・ein Abkommen treffen, vereinbaren, übereinkommen, Abkommen, Abmachung, Übereinkunft, Vereinbarung, Verabredung, Absprache ・Agreement, formlose Übereinkunft zwischen Staaten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | acuerdo, pacto, contrato |
| ロシア語 | договариваться, приходить к соглашению (о чём-л.), согласовывать (что-л.), 1) соглашение, договорённость, {~する} договариваться, приходить к соглашению (о чём-л.), согласовывать (что-л.), 2) соглашение, конвенция; пакт |
| オランダ語 | ・{価格を} overeenkomen, afspreken, bedingen, een akkoord sluiten, tot een overeenkomst komen, overeenkomst, akkoord, afspraak, schikking, regeling ・verdrag |
| ハンガリー語 | egyezség, elhelyezkedés, elintézés, megállapodás, megegyezés, tagoltság, paktum |