| 日本語 |
段取り
(ダンドリ) |
| 英語 | programme, program, plans, arrangements |
| フランス語 | arrangement, plan, programme, projet |
| ドイツ語 | Programm, Plan, Arrangement, Anordnung, Reihenfolge, Vorbereitung |
| イタリア語 | programma, piano, accordi |
| スペイン語 | plan, esquema |
| ロシア語 | программа, план, порядок (курс) действий |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | értesítő |