| 日本語 |
条約
(ジョウヤク) |
| 英語 | treaty, pact, convention, agreement |
| フランス語 | convention, pacte, traité |
| ドイツ語 | Vertrag, Abkommen, Übereinkommen, Abmachung, Pakt, Vereinbarung |
| イタリア語 | trattato, patto |
| スペイン語 | tratado, pacto |
| ロシア語 | договор, соглашение, пакт, конвенция |
| オランダ語 | verdrag, pact, traktaat, verbond |
| ハンガリー語 | megállapodás, szerződés |
