| 日本語 |
個性
(コセイ) |
| 英語 | individuality, personality, idiosyncrasy, character, individual characteristic |
| フランス語 | idiosyncrasie, individualité, personnalité |
| ドイツ語 | ・Individualität, individueller Charakter, Persönlichkeit ・Eigenart, Charakteristikum |
| イタリア語 | personalità, individualità, originalità, carattere, particolarità |
| スペイン語 | yo en lo personal, (mi opinión personal es que), individualidad personal |
| ロシア語 | индивидуальность, индивидуальный характер; характерные черты |
| オランダ語 | individualiteit, eigenheid, persoonlijkheid, eigen aard, identiteit |
| ハンガリー語 | kimagasló személyiség, egyéni sajátosság, idioszinkrázia, jellemző sajátosság |