| 日本語 |
持ち味
(モチアジ) |
| 英語 | ・inherent flavor, inherent flavour, natural taste ・distinctive characteristic (of a person, work, etc.), peculiar quality, special ability |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・natürlicher Geschmack, eigener Geschmack ・charakteristische Qualität |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) присущий (свойственный) (чему-л.) вкус, 2) (перен.) отличительные особенности |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
