| 日本語 |
人物
(ジンブツ) |
| 英語 | ・person, character, figure, personage, man, woman ・one's character, one's personality ・able person, talented person |
| フランス語 | ・personne, caractère, personnalité, figure, personnage, homme, femme ・son propre caractère, sa propre personnalité ・personne douée, personne talentueuse |
| ドイツ語 | ・Person, Mensch, Persönlichkeit, Figur, Seele, Wesen, Geist, Charakter ・Person von Geist, Person von Format ・Charakter (in einem Roman), Rolle (in einem Theaterstück oder Film) |
| イタリア語 | personaggio, personalità, carattere, persona, uomo, persona autorevole, personaggio, personalità, persona dotata |
| スペイン語 | carácter, personalidad, persona, hombre, personaje, hombre con talento |
| ロシア語 | 1) человек, личность; характер, индивидуальность, 2) (перен.) способный (талантливый) человек; настоящий человек, 3) действующее лицо, персонаж |
| オランダ語 | ・figuur, persoon, individu, personage, sujet ・persoonlijkheid, personaliteit, karakter ・sterke persoonlijkheid, man van karakter, grote geest, figuur, bekwaam iemand, natuurtalent |
| ハンガリー語 | jelleg, személy, ember, férj, fő, hajó, katona |
