| 日本語 |
終幕
(シュウマク) |
| 英語 | end, close |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Finale, Ende der Vorstellung ・Nachspiel |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | caída del telón, fin, conclusión |
| ロシア語 | конец, окончание, {~する} кончаться, заканчиваться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | befejezés, láncfonal, vég, végcél, végződés, alapos, hű, közeli, sikátor, szoros, szűken, szűkmarkú, tartózkodó |