| 日本語 |
末期
(マッキ) |
| 英語 | ・closing years (period, days), last stage, end stage, end-of-life (care, decision making, etc.) ・terminal (e.g. cancer, disease, etc.), final |
| フランス語 | dernière phase, dernières années (période, jours), dernier stade, fin |
| ドイツ語 | ・Ende, letzte Stufe, letzte Periode, Ausgang, Schluss, Schlusszeit ・Telophase, Endphase der Zellteilung ・Endstadium |
| イタリア語 | ultimi anni (periodi, giorni), ultimo stadio, stadio finale, fine vita (cure, presa di decisioni, etc.), terminale (es. cancro, malattia, etc.), fine |
| スペイン語 | terminal (enfermedad) |
| ロシア語 | последний период; последние годы (месяцы, дни); последняя стадия; конец |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
末期
(マツゴ) |
| 英語 | deathbed, hour of death |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Todesstunde, Sterbestunde, letztes Stündlein |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | смертный час, последняя минута жизни |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | halálos ágy |
