| 日本語 |
落ち
(オチ) |
| 英語 | ・slip, omission ・outcome, final result, the end ・punch line (of a joke) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Auslassung, Ausfall, Lücke, Unvollständigkeit, Versehen ・Pointe, Witz ・Ende, Ausgang, Schluss, Ergebnis |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | caída, fracaso, fallo |
| ロシア語 | 1) упущение, пропуск (в тексте), (ср.) おちなく, 2) конец, заключение, финал, 3) соль (шутки, анекдота), 1) минус; без, 2) бегство (куда-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elcsúszás, megcsúszás, női ing, oltóág, párnahuzat, póráz |
