| 日本語 |
大団円
(ダイダンエン) |
| 英語 | denouement, ending, conclusion, (grand) finale |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | glückliches Ende, Finale, Schluss, Katastrophe |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | развязка, финал, {~になる} приходить к концу, кончаться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | befejezés, befejeződés, halál, rag, vég, végződés |