| 日本語 |
精緻
(セイチ) |
| 英語 | delicate, minute, subtle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Genauigkeit, Präzision, Exaktheit, präzis, detailliert, genau, exakt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | тщательный, тонкий; подробный, : {～な} тщательный, тонкий; подробный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elpuhult, érzékeny, finom, gyenge, kényes, remek, tapintatos, törékeny, válogatós, aprólékos, ívperc, memorandum, parányi, perc, pillanat, hajszálnyi, szövevényes |
