| 日本語 |
厳密
(ゲンミツ) |
| 英語 | strict, close, precise, scrupulous |
| フランス語 | fermé, strict |
| ドイツ語 | genau, exakt, präzise, scharf, genau, streng, präzise, scharf, Genauigkeit, Exaktheit, Präzision, Schärfe |
| イタリア語 | precisione, rigore, particolare, preciso |
| スペイン語 | rigor, severidad, riguroso, estricto, severo |
| ロシア語 | строгий, точный; тщательный, очень подробный, : {～な} строгий, точный; тщательный, очень подробный |
| オランダ語 | strikt, streng, rigoureus, stipt, precies, punctueel, nauw, scrupuleus, nauwkeurig, strengheid, striktheid, rigiditeit, rigorositeit, rigueur, stiptheid, {form.} gestrengheid |
| ハンガリー語 | szoros, bekerített, szűken, tilos, titkolózó, titoktartó |
