| 日本語 |
模写
(モシャ) |
| 英語 | copy (of the real thing), copying, reproduction, tracing |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | kopieren, abschreiben, abmalen, nachzeichnen, Kopie, Replik, Abschrift, Abbild, Imitation, Nachbildung, Nachahmung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | копировать, снимать копию; делать репродукцию, копия (картины), репродукция, 1) копирование, {～する} копировать, снимать копию; делать репродукцию, 2) копия; репродукция; факсимиле |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | másolat, szaporodás |
