| 日本語 |
謄写
(トウシャ) |
| 英語 | copy, transcription, mimeograph, photocopy |
| フランス語 | copie, photocopie |
| ドイツ語 | ・kopieren, vervielfältigen, Kopieren ・Kopie, Vervielfältigung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | копировать, снимать копию; делать репродукцию, печатать (размножать) на мимеографе, 1) копирование; репродукция, {~する} копировать, снимать копию; делать репродукцию, 2) печатание на мимеографе, {~する} печатать (размножать) на мимеографе |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | átmásolás, áttétel |