| 日本語 |
似せる
(ニセル) |
| 英語 | to copy, to imitate, to counterfeit, to forge |
| フランス語 | contrefaire, copier, falsifier, imiter |
| ドイツ語 | ・annähern, angleichen ・nachahmen, nachmachen, nachbilden, imitieren, kopieren ・fälschen |
| イタリア語 | imitare, copiare, contraffare, falsificare |
| スペイン語 | imitar, copiar, falsificar |
| ロシア語 | ・копировать ・подделывать, 1) копировать, делать по образцу (чего-л.), 2) подделывать, имитировать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | lemásol, másol, utánoz, hamisít, szimulál, kalapál, kohol, kovácsol |