| 日本語 |
散歩
(サンポ) |
| 英語 | walk, stroll |
| フランス語 | promenade, balade |
| ドイツ語 | spazieren gehen, einen Spaziergang machen, lustwandeln, ambulieren, Spaziergang, Lustwandeln, Promenade |
| イタリア語 | camminata, passeggiata |
| スペイン語 | paseo |
| ロシア語 | гулять, прогуливаться, прогулка, {~する} гулять, прогуливаться |
| オランダ語 | wandelen, kuieren, wat rondlopen, omwandelen, rondwandelen, een wandeling maken, een ommetje maken, {uitdr.} een blokje, eindje, straatje omgaan, {uitdr.} een eindje, straatje omlopen, {uitdr., i.c.m. 外を} een luchtje scheppen, {uitdr., i.c.m. 外を} een frisse neus halen, wandeling, ommetje, ... |
| ハンガリー語 | gyaloglás, séta, kószálás |