| 日本語 |
ほっつき歩く
(ホッツキアルク) |
| 英語 | to loiter around, to wander about |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | herumwandern |
| イタリア語 | oziare, andare in giro, vagare |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |