| 日本語 |
捜索
(ソウサク) |
| 英語 | ・search (esp. for someone or something missing), manhunt ・legally authorized search of a person, building, etc. |
| フランス語 | enquête, investigation, recherche |
| ドイツ語 | Suche, Durchsuchung, Suchaktion, suchen, durchsuchen |
| イタリア語 | ricerca (di qualcuno o qualcosa di perso), investigazione, perquisizione, rastrellamento |
| スペイン語 | búsqueda, investigación |
| ロシア語 | 1) розыск, поиск; выслеживание; облава; обыск, осмотр, {~する} производить розыск (поиски), разыскивать; выслеживать; обыскивать, 2) разведка, поиск, производить розыск (поиски), разыскивать; выслеживать; обыскивать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | keresés, kutatás, nyomozás, vizsgálat, tanulmányozás, vizsgálódás |